-
1 датированный более поздним числом
1) Economy: after-date2) Polygraphy: postdatedУниверсальный русско-английский словарь > датированный более поздним числом
-
2 датированный более поздним числом
Русско-английский юридический словарь > датированный более поздним числом
-
3 датированный более поздним числом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > датированный более поздним числом
-
4 датированный более поздним числом чек
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > датированный более поздним числом чек
-
5 чек, датированный более поздним числом
1) Banking: postdated check2) Business: postdated chequeУниверсальный русско-английский словарь > чек, датированный более поздним числом
-
6 чек, датированный более поздним числом
postdated check4000 полезных слов и выражений > чек, датированный более поздним числом
-
7 датирование более поздним числом
датирование более поздним числом
Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post-dated, forward-dated), не может быть пущен в обращение до проставленной на нем даты вне зависимости от даты его подписания. Сравни: antedate (помечать документы задним числом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датирование более поздним числом
-
8 датированный
-
9 датированный
причbearing a date; dated; under the date (of)- датированный более ранним числом
- датированный сегодняшним числом -
10 датированный
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > датированный
-
11 чек
(банковский) cheque, амер. check; (счет на покупку) bill; (талон из кассы об уплате) receipt, ticket -
12 число
См. также в других словарях:
ДАТИРОВАНИЕ БОЛЕЕ ПОЗДНИМ ЧИСЛОМ — (post date) Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post dated, forward dated), не может быть … Финансовый словарь
датирование более поздним числом — Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post dated, forward dated), не может быть пущен в… … Справочник технического переводчика
ДАТИРОВАНИЕ БОЛЕЕ ПОЗДНИМ ЧИСЛОМ — (post date) Означает пометить документ более поздней датой, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более позднимбудущим числом (post dated, forward dated), не… … Словарь бизнес-терминов
Майя — (Mayan) Определение майя, история развития, календарь майя Информация об определении майя, история развития, календарь майя Содержание Содержание Оприделение Области проживания Полуостров Юкатан Чьяпас Гватемала сегодня Календарь Майя Корреляция… … Энциклопедия инвестора